close
標題:

熱氣的英文和書面語是什麼

發問:

熱氣的英文和書面語是什麼？ 熱氣的英文和書面語是什麼？ 熱氣的英文和書面語是什麼？ 熱氣的英文和書面語是什麼？ 熱氣的英文和書面語是什麼？ 更新: 001 咁答案系咩

最佳解答:

熱氣 的普通話 講為 上火. 熱氣 / 上火 是中醫觀念, 在英語裡沒有對應詞. 有人用 heatiness 來表達. (例如以羅果子鹽宣稱有清熱氣功效, 英文說明就是 remove heatiness) 講得清楚一點, 試: A concept in traditional Chinese medicine to describe the state of body that is associated with syndromes including constipation, soar throat, acne, etc. refer: http://www.brandsworld.com.sg/cms.www/main.aspx?sid=220

其他解答:

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

burn - I have a burning stormach, heart.....|||||英國語文 sorry 我只知道英文 sorry hope can help you 2008-04-21 21:09:17 補充： 英文=英國語文0D7DAC4E7B8CAAC5
arrow
arrow
    文章標籤
    英國語 英文 功效 明就 英語裡
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lgzrelv 的頭像
    lgzrelv

    lgzrelv的部落格

    lgzrelv 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄