close

標題:

 

此文章來自奇摩知識+如有不便請留言告知

拙荊出處？

發問:

拙荊出處？

最佳解答:

圖片參考：http://hk.yimg.com/i/icon/16/1.gif 以前有些人表示自謙，稱自己的妻子為“拙荊”，其出處來自“荊釵布裙”，本是指東漢梁鴻妻子孟光. 樸素的服飾。古時候，許多較貧窮的婦女採荊條做髮釵編髮用，稱為“荊釵”, 後人便引申謙稱自己的妻子為“拙荊” http://64.233.169.104/search?q=cache:H0t3hDqLvrsJ:greenvillechinese.org/NewsLetters/200702-GCCA-News-Letter.pdf+%E6%8B%99%E8%8D%8A%E5%87%BA%E8%99%95&hl=zh-TW&ct=clnk&cd=4&gl=hk 拙荊 古漢語，古人指自己的妻子，有自謙的意思。 荊現名牡荊，是馬鞭草科的一種落葉灌木。古代又名楚，用來做刑仗，鞭打犯人。因此楚又稱“荊楚”，受鞭打叫“受楚”。“受楚”是件痛苦的事，所以“楚”字又引申有“痛苦”的意思，如痛楚、苦楚。荊在古代還用來制作婦女的發釵，稱為“荊釵”。後來還演變成謙稱自己的妻子為“荊室”“拙荊”，或簡稱為“荊”。 http://baike.baidu.com/view/407254.htm

其他解答:

拙荊： 相似詞： 內人、內子、山妻 解釋 ：稱謂。謙稱自己的妻子。 出處： 西遊記˙第十九回：賢弟，你既入了沙門，做了和尚，從今後，再莫題起那拙荊的話說！儒林外史˙第四十一回：杜少卿道：拙荊也同寄居在河房內。沈瓊枝道：既如此，我就到府拜謁夫人。或作拙妻、拙內 。0D7DAC4E6DF60DFA

arrow
arrow
    文章標籤
    成謙稱 梁鴻 古人 古時候 自由行
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 lgzrelv 的頭像
    lgzrelv

    lgzrelv的部落格

    lgzrelv 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄